先週の金曜日、シドニーは、雨でした。
だから、学校のサッカーには、行きませんでした。
とても楽しみにしている金曜日のサッカーだったので、
残念です。来週を期待しています。
この日、学校では、映画を見る授業でした。
英語字幕は、表示してもらえるんですが、
映画自体が、むずかしい内容で、今のやまひの英語のレベルでは、
とても理解できる内容では、ありませんでした（トホホ）。
英語音声の、英語字幕、日本でのＤＶＤ鑑賞では、
考えられない、組み合わせですね・・・。
その後、いくつかのグループに分かれて、ディスカッションをしました。
感想を述べたり、意見を述べたり・・・。
映画の内容を理解していないやまひには、
話し合うことすら、会話に加わることすら、できませんでした・・・（笑）。
といことで、こんなときは、得意の、スマイルバック（スマイル返し）で、
ディスカッションを、なんとか、乗り切りました♪
こんなときは、笑うことくらいしか、できません（笑）！！
オーストラリアに来てから、３ヶ月が経過しました。
最近、聞き取りが、だいぶ、よくなってきたように思います。
（もちろん、３ヶ月前の入国時のやまひと比較してです。）
進歩が感じられるから、とりあえずは、よしとしています。
先生の言っていることも、聞き取れているような気がします（？）。
あと学校も残すところ、１ヶ月をきりましたが、
これから１ヶ月後の英語力向上を、楽しみにして、
今よりも、もっと英語ができるようになっている１ヵ月後の自分を
目指して、１日１日を、大事にしていこうと思っています。
あれだけ、英語が苦手で、あれだけ、英語が出来なかったのに・・・、
いまは、フリスタ同様に、英語が、楽しいと思えている
やまひなのでした・・・☆
追伸
ディスカッションに、加われる、ように、なる！！
追伸２
笑っていたら、友達が、ふえた気がします！！
コメント (2)
＞＞【tantanさん】
お久しぶりです〜♪
tantanさん、お元気ですか〜。
スマイル返しは、必要に、せまられて必死で、
していることなんです（笑）。
トリコにするとか、しないとか、
そんな高度なことでは、決してありませんよ〜。
でも、笑っていると、なんとなく、
場がなごんで、気が楽になるんです。
お勧めです！！困ったら、とりあえず、笑いましょう！！
投稿者: やまひ | 2008年07月09日 23:25 | ranking:742
日時: 2008年07月09日 23:25
おひさしぶりです^^
お元気そうですね〜〜
tantanは元気です
なんてノーマルな会話になってしまいましたが
やまひさんのスマイルに皆さんイチコロでしょうね
世界共通のやまひさんスマイルを光らせて
これからも虜にしてください
投稿者: tantan | 2008年07月09日 23:10 | ranking:741
日時: 2008年07月09日 23:10